Product results

Product 30

ns — Wed, 29 Apr 2009 23:00:00 GMT

SOLARIS LITE
SUBTITLE: LED Portable Rechargeable Area Lighting System
OPTIONAL EXTRAS:

16A Single charger to enable use lamp whilst also charging battery
Car / adapter / 5m extension lead
Magnetic base
Mounting Clamp
Multi-charger
Infrared LED
Coloured LED
Different Lens for wider or narrower beams

SPECIFICATION:

Solaris Lite
Charge time	7 hrs
Battery	12V 17 A/h
Bulbs	18x CREE LED
Head size (mm)	L300 x W40 x H280
Case Size (mm)	L250 x W180 x H140
Product weight (kg)	9.5
Part No.	NSSOLARISLITE

Running Times : 17A/h Power Pack (Lite)					Lumens
No. Heads	High Power	Low Power	Flashing	Stand By	High / Low
1	6.8 hrs	15 hrs	30 hrs	600 hrs	3000 / 1500

ENGLISH SUMMARY:

3000 / 1500 lumen
18 Cree LED’s per head
Robust Weatherproof construction
Fully portable and cordless unit
High, Low and Flashing options
Battery status indicator
360o Rotating head
Low heat emission

ENGLISH DESCRIPTION:

The LITE is the smallest floodlight in the Solaris range. Being the smallest it is the most portable and versatile of the range, therefore appeals to a multitude of industries. Purchased by the automotive sector to the emergency services to the railways and even film crews, this compact light can infiltrate most places where generators fail. There are no hazardous trailing leads or noise pollution to contend with. What would be a two person job in order to maneuver a generator or other lighting method, would only require one member with the SOLARIS LITE. Consequently this will save time and money, which is valuable to any business.

Head:

18 High Powered LEDs
Highly Advanced Focused Optics for Intensified Light; creating 3 times more power
Robust & Weatherproof Construction
50,000 hours LED lifetime
Low heat emission and environmentally friendly lighting
Low voltage 12V safe operation
IP65

Case:

Ultra High-Impact ABS Plastic with air pressure com pensation valve
Equipped with locks and carry strap.
Temperatures ranging from -40° up to +80° C
Robust, dustproof and weatherproof
Unlimited lifetime guarantee

Mast:

5 section extendable mast with 360° tilt and turn rotating head
Quick lock/release system
Extends from 500mm – 1300mm

Battery Power Supply:

Type: Sealed Dry Lead Acid
Capacity: 12Vx17A/h
Push button LED battery status indicator: green, amber, red and red flashing warning when battery is low and needs recharging

FRENCH SUMMARY:

Le Solaris Lite est la lampe la plus légère et compacte de la gamme Solaris. Ce nouveau concept de lampe est équipé d’un dissipateur thermique interne en aluminium et d’une lentille en polycarbonate, la rendant très résistante.
La tête est composée de 18 LEDs CREE de haute performance, la rendant extrêmement puissante. Le modèle standard possède deux modes d’éclairage, de moyenne et grande intensité, mis en valeur par des matériaux optiques de haute technologie, pour un éclairage optimum. La batterie est incorporée dans une valise de transport extrêmement robuste et garantie à vie. Le kit complet se monte en quelques secondes.

FRENCH DESCRIPTION:

Valise:
• Plastique ABS résistant aux impactes avec valve de pression d’air
• Equipée de fermoirs et poignée
• Supporte des températures allant de -40° à +80°C
• Solide, superposable et résistante aux intempéries
• Garantie à vie

Mât:
• 5 parties extensibles avec tête inclinable et rotative à 360°
• Système de fermeture/ouverture rapide
• Extensible de 500 à 1300mm. Hauteur maximum de la lampe quand montée sur la valise: 1.94m

Bloc d’alimentation:
• Type de batterie: acide de plomb scellée gel
• Capacité: 12V x 17A/h
• Bouton testeur avec témoin indiquant le niveau de charge de la batterie: vert, orange, rouge et rouge clignotant quand la batterie devient faible et nécessite d’être rechargée

GERMAN SUMMARY:

Die Solaris Lite ist unser neuestes Modell in der Entwicklung der mobilen Beleuchtungssysteme. Sie ist die leichteste und kompakteste Version in der Solaris Linie. Sie hat ein neu gestalteten Lampenkopf, welche intern mit einem Aluminium Kühlkörper und einer Polycarbonatfrontseiten Linse ausgestattet ist, welches sie äußerst stark macht.
Es nutzt 18 Hochleistungs-CREE LEDs pro Kopf, die sie außerordentlich leistungsstark machen und produziert so eine hohe Lichtabgabe. Die Solaris bietet Hoch / Niedrig / Blink-Optionen und ist so konzipiert, dass sie alle 30 Sekunden blinkt, wenn die Batterie gering ist und aufgeladen werden muss. Sie leuchtet mit einem roten "Stand-by"-LED, die es dem Benutzer ermöglicht, um die Lampe zu orten, wenn sie nicht in Gebrauch ist. Sie ist durch hoch fortgeschrittene Optik entwickelt und gewährt Ihnen eine optimale Lichtausbeute. Das System wird in einem Outdoor Case geliefert, welches absolut bruchfest ist und eine lebenslange Garantie bietet. Komplettes System kann in wenigen Sekunden montiert und in Betrieb genommen werden.

GERMAN DESCRIPTION:

Lampenkopf:
• Hochleistungsstarke CREE LED‘s mit fortschrittlich gebündelter Optik für intensiveres Licht; bringt 3mal mehr Leistung
• Robuste und wetterfeste Konstruktion
• 50.000 Stunden LED-Lebensdauer
• Geringe Wärmeemission und umweltfreundliche Beleuchtungsquelle
• Niederspannung-12V für sicheren Betrieb
• IP65

Gehäuse:
• Ultra High-Impact ABS-Kunststoff mit Luftdruckausgleichsventil
• Ausgestattet mit Schlössern und Tragegurt.
• Temperaturbeständig von -40 ° bis +80 ° C
• Sehr robust, staub-und wetterfest
• Lebenslange Garantie

Mast:
• 5fach verstellbarer Mast mit 360° kipp- und drehbarem Kopf
• Schnellverschluss/Entriegelungs-System
• ausziehbar von 500-1300 mm. Maximale Höhe bei Befestigung auf dem Koffer 1.94 m

Stromversorgung:
• Typ: abgedichtete Bleibatterie
• Kapazität: 12Vx17A / h
• Druckknopf LED-Batterie-Status-Anzeige: grün, gelb, rot,rot blinkend wenn die Batterie niedrig ist und aufgeladen werden muss

SPANISH SUMMARY:

El Solaris Lite es el último modelo de nuestra nueva gama de sistema de iluminación portable. Es la linterna la más ligera y compacta de la gama Solaris.

Este nuevo sistema está equipado de un disipador térmico interno de aluminio et una lente de policarbonato muy resistente. La cabeza tiene 18 LEDs CREE muy potentes. El modelo estandar tiene tres modos de iluminación, de media intensidad, gran intensidad, e intermitente, mejorados con óptica de alta tecnología, para una iluminación óptima. El bloque de alimentación está dentro de una maleta de transporte muy robusta y garantizada de por vida. El kit completo se arma en algunos segundos.

SPANISH DESCRIPTION:

Maleta:
• Plástico ABS resistente a los golpes con válvula de presión atmosférica
• Carga con tapa cerrada
• Equipada de cerraduras y asa
• Resiste a temperaduras de -40° à +80°C
• Robusta, se puede apilar y resistente a las inclemencias del tiempo
• Garantía de por vida

Mástil:
• 5 partes extensibles con cabeza inclinable y rotatorio de 360°
• Sistema de apertura/cierre rápida
• Extensible de 500 a 1300mm. Altura máxima de la linterna armada sobre la maleta: 1.94m

Bloque de alimentación:
• Tipo de batería: plomo ácido sellada gel
• Capacidad: Solo – 12V x 17A/h
• Botón verificador de batería gracias a LEDs de color rojo, anaranjado y verde, el LED rojo parpadea cuando la batería está descargada

Manual: Solari Range 18 LED_eng
French Manual: Solari Range 18 LED_french
Spanish Manual: Solari Range 18 LED_spanish
French Specification:

SOLARIS Lite
Temps de charge	7 h
Batterie	12V 17 A/h
Ampoule	18x CREE LED
Tête (mm)	300 x 40 x 280
Valise (mm)	250 x 180 x 140
Poids (kg)	9.5
Réf.	NSSOLARISLITE

Autonomie : Bloc d'alimentation 17A/h					Lumens
No. de têtes	Pleine puissance	Basse puissance	Clignotant	Stand By	Pleine / Basse puissance
1	6 h	15 h	30 h	600 h	3000 / 1500

Spanish Specification:

SOLARIS Lite
Tiempo de carga	7 h
Batería	12V 17 A/h
Bombilla	18x CREE LED
Cabeza (mm)	300 x 40 x 280
Maleta (mm)	250 x 180 x 140
Peso (kg)	9.5
Ref.	NSSOLARISLITE

Autonomía : Bloque de alimentación 17A/h					Lumens
No. de cabezas	Alta potencia	Baja potencia	Intermitente	Stand By	Alta / Baja potencia
1	6 h	15 h	30 h	600 h	3000 / 1500

French Extras:

• Chargeur permettant de recharger la batterie tout en utilisant la lampe
• Câble pour véhicule de 5m
• Base magnétique
• Etau de fixation
• Chargeur multiple
• LEDs infrarouge
• LEDs de différentes couleurs
• Mode clignotant
• Lentilles pour des angles d'éclairage plus ou moins larges

German Extras:

• 16A Einzel-Ladegerät um die Lampe während des Ladevorgangs zu verwenden
• KFZ-Adapter / 5m Verlängerungskabel
• Magnetischer Fuß
• Befestigungsteil
• Multicharger
• Infrarot-LED's
• LED's in unterschiedlichen Farben
• Blinkmodus
• Verschiedene Linsen für breitere oder schmalere Lichtkegel

Spanish Extras:

• Cargador para cargar la batería y utilizar la linterna al mismo tiempo
• Cable para vehículo de 5m
• Base magnética
• Tornillo de fijación
• Cargador múltiple
• LEDs infrarrojos
• LEDs con diferentes colores
• Modo intermitente
• Diferentes lentes para un haz más o menos largo

Product 29

ns — Tue, 28 Apr 2009 23:00:00 GMT

SOLARIS SOLO
SUBTITLE: LED Portable Rechargeable Lighting System
OPTIONAL EXTRAS:

• Single charger to enable use whilst charging battery
• Car adapter / 5m extension lead
• Magnetic base
• Mounting clamp
• Multicharger
• Infrared LED’s
• Different coloured LED’s
• Flashing mode
• Different lens for wider or narrower beams

SPECIFICATION:

SOLARIS SOLO
Charge time	7 hrs
Battery	12V 24 A/h
Bulbs	18x CREE LED
Head size (mm)	L300 x W40 x H280
Case Size (mm)	L455 x W315 x H365
Product weight (kg)	16
Part No.	NSSOLARIS1

Running Times : 24A/h Power Pack (Solo)					Lumens
No. Heads	High Power	Low Power	Flashing	Stand By	High / Low
1	9.6 hrs	20 hrs	40 hrs	900 hrs	3000 / 1500

ENGLISH SUMMARY:

The Solaris DUO is part of our new range of LED portable lighting systems.

It has a newly designed lamp head which is equipped with internal aluminum heat sink system and a polycarbonate front lens, making it extremely strong. It uses 18 High Powered CREE LEDs per head making it incredibly powerful and giving light output up to 12,000 lumens. The Solaris range offers high/low/flashing options and is designed to pulse every 30 seconds when the battery is running low. It comes with a red “stand by” LED allowing the user to locate the lamp when not in use. It is enhanced by highly advanced optics to give you optimum light output. It is supplied and incorporated in outdoor case which will benefit you with its robustness and unlimited lifetime guarantee. Complete system can be assembled in seconds.

ENGLISH DESCRIPTION:

Head:
• High powered CREE LEDs with advanced focused optics for
intensified light; creating 3 times more power
• Robust and weatherproof construction
• 50,000 hours LED lifetime
• Low heat emission and environmentally friendly lighting source
• Low voltage 12V safe operation
• IP65

Case:
• Ultra high-impact ABS plastic with air pressure compensation valve
• Closed lid charging
• Equipped with locks, handles, inline-wheels and telescopic-handle*
• Able to withstand temperatures ranging from -40° up to +80° C
• Sturdy, stackable and weatherproof
• Unlimited lifetime guarantee

Mast:
• 5 section extendable mast with 360o tilt and turn rotating head
• Quick lock/release system
• Extends from 500-1300mm. Maximum height when fitted on case
2200mm

Battery Power Supply:
• Type: sealed dry lead acid
• Capacity: Solo/Duo - 12V x 24A/h
• Push button LED battery status Indicator: green, amber, red,
with red flashing warning when battery is low and needs recharging
• Input/output sockets to allow additional 12V equipment, to run
from batteries or directly from mains (optional 16A charger
required):
Solo - Two 12V input/output sockets
Duo/Quattro - Five 12V input/output sockets

* In-line wheels and telescopic handle applies to DUO and QUATTRO
only

FRENCH SUMMARY:

Le Solaris est un nouveau système d’éclairage portable. Ce nouveau concept de lampe est équipé d’un dissipateur thermique interne en aluminium et d’une lentille en polycarbonate, la rendant très résistante.

La tête est composée de 18 LEDs CREE de haute performance. Le modèle standard possède trois modes d’éclairage (haute intensité, basse intensité et mode clignotant) mis en valeur par des matériaux optiques de haute technologie, pour un éclairage optimum.

Le Solaris s’incorpore dans une valise de transport extrêmement robuste et garantie à vie. Le kit complet se monte en quelques secondes.

FRENCH DESCRIPTION:

Tête:
• LEDs CREE de haute intensité avec des matériaux optiques de haute technologie pour une lumière intensifiée, créant 3 fois plus d’intensité
• Construction robuste et résistante aux intempéries
• LEDs d’une durée de vie de 50 000 heures
• Emission de chaleur faible et source lumineuse non polluante
• Basse tension (12V) pour plus de sécurité
• IP65

Valise:
• Plastique ABS résistant aux impactes avec valve de pression d’air
• Rechargeable quand elle est fermée
• Equipée de fermoirs, poignées, roulettes et poignée téléscopique*
• Supporte des températures allant de -40° à +80°C
• Solide, superposable et résistante aux intempéries
• Garantie à vie

Mât:
• 5 parties extensibles avec tête inclinable et rotative à 360°
• Système de fermeture/ouverture rapide
• Extensible de 500 à 1300mm. Hauteur maximum de la lampe quand montée sur la valise: 2200mm

Bloc d’alimentation:
• Type de batterie: acide de plomb scellée gel
• Capacité: Solo – 12V x 24A/h
• Bouton poussoir pour vérifier le niveau de la batterie grâce à des LEDs rouge, orange et verte, la LED rouge clignote lorsque la batterie doit être rechargée
• Deux prises d’entrée/sortie pour brancher des équipements 12v sur la batterie ou directement du secteur (chargeur 12A optionnel nécessaire)

* Roulettes et poignée téléscopique s’appliquent au Duo et Quattro

GERMAN SUMMARY:

Die Solaris ist eine neue Produktreihe von tragbaren Beleuchtungssystemen. Sie hat ein neu gestalteten Lampenkopf, welche intern mit einem Aluminium Kühlkörper und einer Polycarbonatfrontseiten Linse ausgestattet ist, welches sie äußerst stark macht. Es nutzt 18 Hochleistungs-CREE LEDs pro Kopf, die sie außerordentlich leistungsstark machen und produziert so eine Lichtabgabe von 12 000 Lumen. Die Solaris bietet Hoch / Niedrig / Blink-Optionen und ist so konzipiert, dass sie alle 30 Sekunden blinkt, wenn die Batterie gering ist und aufgeladen werden muss. Sie leuchtet mit einem roten "Stand-by"-LED, die es dem Benutzer ermöglicht, um die Lampe zu orten, wenn sie nicht in Gebrauch ist. Sie ist durch hoch fortgeschrittene Optik entwickelt und gewährt Ihnen eine optimale Lichtausbeute. Das System wird in einem Outdoor Case geliefert, welches absolut bruchfest ist und eine lebenslange Garantie bietet. Komplettes System kann in wenigen Sekunden montiert werden.

GERMAN DESCRIPTION:

Lampenkopf:
• Hoch leistungsstarke CREE LEDs mit fortschrittlichen gebündelter Optik für intensiveres Licht; bringt 3mal mehr Leistung
• Robuste und wetterfeste Konstruktion
• 50.000 Stunden LED-Lebensdauer
• Geringe Wärmeemission und umweltfreundliche Beleuchtungsquelle
• Niederspannung 12V sichere Bedienung
• IP65

Gehäuse:
• Ultra High-Impact ABS-Kunststoff mit Luftdruckausgleichs-Ventil
• Aufladung bei geschlossenem Deckel
• Ausgestattet mit Schlössern, Griffen
• Temperaturstabil von -40 ° bis +80 ° C
• Robust, stapelbar und wetterfest
• Lebenslange Garantie

Stromversorgung:
• Typ: abgedichtete Bleibatterie
• Kapazität: Solo - 12V x 24A / h
• Druckknopf LED-Batterie-Status-Anzeige: grün, gelb, rot,
rot blinkend wenn die Batterie niedrig ist und aufgeladen werden muss
• Input/Output-Buchse zum zusätzlichen Anschluss einer 12V-Ausrüstung zum Batterie- oder Netzbetrieb (optionales 16A Ladeteil erforderlich):
zwei 12V Input / Output-Buchsen

SPANISH SUMMARY:

El Solaris es un nuevo sistema de iluminación portable. Este nuevo sistema está equipado de un disipador térmico interno de aluminio y una lente de policarbonato muy resistente. Cada cabeza tiene 18 LEDs CREE muy potentes. El modelo estandar tiene tres modos de iluminación (gran intensidad, baja intensidad y intermitente), mejorados con óptica de alta tecnología, para una iluminación óptima.

El Solaris cabe en una maleta de transporte muy robusta y garantizada de por vida. El kit completo se arma en algunos segundos.

SPANISH DESCRIPTION:

Cabeza:

• LEDs CREE de alta intensidad con óptica de alta tecnología para una luz intensificada, creando 3 veces más intensidad

• Construcción robusta y resistente a las inclemencias del tiempo

• LEDs con duración de vida de má de 50 000 horas

• Emisión de calor baja y fuente luminosa ecológica

• Voltage bajo (12v) para más seguridad

• IP65

Maleta:

• Plástico ABS resistente a los golpes con válvula de presión atmosférica

• Carga con tapa cerrada

• Equipada de cerraduras, asa, ruedecillas y asa telescópica*

• Resiste a temperaduras de -40° à +80°C

• Robusta, se puede apilar y resistente a las inclemencias del tiempo

• Garantía de por vida

Mástil:

• 5 partes extensibles con cabeza inclinable y rotatorio de 360°

• Sistema de apertura/cierre rápida

• Extensible de 500 a 1300mm. Altura máxima de la linterna armada sobre la maleta: 2200mm

Bloque de alimentación:

• Tipo de batería: plomo ácido sellada gel

• Capacidad: 12V x 24A/h

• Botón verificador de batería gracias a LEDs de color rojo, anaranjado y verde, el LED rojo parpadea cuando la batería está descargada

• Dos enchufes para conectar herramientas 12v sobre la batería o directamente del sector (cargador opcional 12A necesario)

* ruedecillas y asa telescópica solo con los modelos Duo y Quattro.

Manual: Solari Range 18 LED_eng
French Manual: Solari Range 18 LED_french
Spanish Manual: Solari Range 18 LED_spanish
Featured Summary: Nightsearcher Solaris LED Portable Rachargeable Lighting Systems
French Specification:

SOLARIS SOLO
Temps de charge	7 h
Batterie	12V 24 A/h
Ampoule	18x CREE LED
Tête (mm)	300 x 40 x 280
Valise (mm)	455 x 315 x 365
Poids (kg)	16
Réf.	NSSOLARIS1

Autonomie: Bloc d'alimentation 24A/h (Solo)					Lumens
No. de Têtes	Pleine puissance	Basse puissance	Clignotant	Stand By	Pleine / Basse puissance
1	8 h	20 h	40 h	900 h	3000 / 1500

Spanish Specification:

SOLARIS SOLO
Tiempo de carga	7 h
Batería	12V 24 A/h
Bulb	18x CREE LED
Cabeza (mm)	300 x 40 x 280
Maleta (mm)	455 x 315 x 365
Peso (kg)	16
Ref.	NSSOLARIS1

Autonomie: Bloque de alimentación 24A/h (Solo)					Lumens
No. de Cabezas	Gran potencia	Baja Potencia	Intermitente	Stand By	Gran / Baja potencia
1	8 h	20 h	40 h	900 h	3000 / 1500

French Extras:

German Extras:

Spanish Extras:

Product 33

ns — Tue, 28 Apr 2009 23:00:00 GMT

SOLARIS DUO
SUBTITLE: LED Portable Rechargeable Area Lighting System
OPTIONAL EXTRAS:

• 38A/h Power Pack
• Single charger to enable use whilst charging battery
• Car adapter / 5m extension lead
• Magnetic base
• Mounting clamp
• Multicharger
• Infrared LED’s
• Different coloured LED’s
• Different lens for wider or narrower beams

SPECIFICATION:

Solaris Duo
Charge time	24A/h : 7 hrs 38A/h : 10hrs
Battery	12V 24 A/h or 38A/h
Bulbs	18x CREE LED
Head size (mm)	L300 x W40 x H280
Case Size (mm)	24 : L455 x W315 x H365 38 : L665 x W335 x H500
Product weight (kg)	24A/h : 16 36A/h : 32
Part No.	NSSOLARIS2 (24 or 38)

Running Times : 24A/h Power Pack (Duo)					Lumens
No. Heads	High Power	Low Power	Flashing	Stand By	High / Low
1	8 hrs	20 hrs	40 hrs	900 hrs	3000 / 1500
2	4.8 hrs	10 hrs	20 hrs	450 hrs	6000 / 3000
Running Times : 38 A/h Power Pack (Duo)					Lumens
No. Heads	High Power	Low Power	Flashing	Stand By	High / Low
1	13 hrs	32 hrs	64 hrs	1500 hrs	3000 / 1500
2	7.6 hrs	24 hrs	48 hrs	750 hrs	6000 / 3000

ENGLISH SUMMARY:

The Solaris DUO is part of our new range of LED portable lighting systems.

ENGLISH DESCRIPTION:

Head:
• High powered CREE LEDs with advanced focused optics for intensified light; creating 3 times more power
• Robust and weatherproof construction
• 50,000 hours LED lifetime
• Low heat emission and environmentally friendly lighting source
• Low voltage 12V safe operation
• IP65

Mast:
• 5 section extendable mast with 360o tilt and turn rotating head
• Quick lock/release system
• Extends from 500-1300mm. Maximum height when fitted on case 2200mm

Battery Power Supply:
• Type: sealed dry lead acid
• Capacity: Solo/Duo - 12V x 24A/h OR Duo/Quattro - 12V x 38A/h
• Push button LED battery status Indicator: green, amber, red,
with red flashing warning when battery is low and needs recharging
• Input/output sockets to allow additional 12V equipment, to run from batteries or directly from mains (optional 16A charger required):
Solo - Two 12V input/output sockets
Duo/Quattro - Five 12V input/output sockets

* In-line wheels and telescopic handle applies to DUO and QUATTRO
only

FRENCH SUMMARY:

Chaque tête est composée de 18 LEDs CREE de haute performance. Le modèle standard possède trois modes d’éclairage (haute intensité, basse intensité et mode clignotant) mis en valeur par des matériaux optiques de haute technologie, pour un éclairage optimum.

Le Solaris s’incorpore dans une valise de transport extrêmement robuste et garantie à vie. Le kit complet se monte en quelques secondes.

FRENCH DESCRIPTION:

Tête:
• LEDs CREE de haute intensité avec des matériaux optiques de haute technologie pour une lumière intensifiée, créant 3 fois plus d’intensité
• Construction robuste et résistante aux intempéries
• LEDs d’une durée de vie de 50 000 heures
• Emission de chaleur faible et source lumineuse non polluante
• Basse tension (12V) pour plus de sécurité
• IP65

Valise:
• Plastique ABS résistant aux impactes avec valve de pression d’air
• Rechargeable quand elle est fermée
• Equipée de fermoirs, poignées, roulettes et poignée téléscopique*
• Supporte des températures allant de -40° à +80°C
• Solide, superposable et résistante aux intempéries
• Garantie à vie

Mât:
• 5 parties extensibles avec tête inclinable et rotative à 360°
• Système de fermeture/ouverture rapide
• Extensible de 500 à 1300mm. Hauteur maximum de la lampe quand montée sur la valise: 2200mm

Bloc d’alimentation:
• Type de batterie: acide de plomb scellée gel
• Capacité: 12V x 24A/h or 12V x 38A/h
• Bouton poussoir pour vérifier le niveau de la batterie grâce à des LEDs rouge, orange et verte, la LED rouge clignote lorsque la batterie doit être rechargée
• Cinq prises d’entrée/sortie pour brancher des équipements 12v sur la batterie ou directement du secteur (chargeur 12A optionnel nécessaire)

* Roulettes et poignée téléscopique s’appliquent au Duo et Quattro

GERMAN SUMMARY:

GERMAN DESCRIPTION:

Gehäuse:
• Ultra High-Impact ABS-Kunststoff mit Luftdruckausgleichs-Ventil
• Aufladung bei geschlossenem Deckel
• Ausgestattet mit Schlössern, Griffen, Inline-Rädern und Teleskop-Griff *
• Temperaturstabil von -40 ° bis +80 ° C
• Robust, stapelbar und wetterfest
• Lebenslange Garantie

Stromversorgung:
• Typ: abgedichtete Bleibatterie
• Kapazität: 12V x 24A / h oder 12V x 38A / h
• Druckknopf LED-Batterie-Status-Anzeige: grün, gelb, rot,
rot blinkend wenn die Batterie niedrig ist und aufgeladen werden muss
• Input/Output-Buchse zum zusätzlichen Anschluss einer 12V-Ausrüstung zum Batterie- oder Netzbetrieb (optionales 16A Ladeteil erforderlich):
24A/h: zwei 12V Input / Output-Buchsen
38A/h: fünf 12V Input / Output-Buchsen

* In-Line-Räder und Teleskopgriff nur bei DUO 38A/h

SPANISH SUMMARY:

SPANISH DESCRIPTION:

Maleta:
• Plástico ABS resistente a los golpes con válvula de presiónatmosférica
• Carga con tapa cerrada
• Equipada de cerraduras, asa, ruedecillas y asa telescópica*
• Resiste a temperaduras de -40° à +80°C
• Robusta, se puede apilar y resistente a las inclemencias del tiempo
• Garantía de por vida

Bloque de alimentación:
• Tipo de batería: plomo ácido sellada gel
• Capacidad: Duo 24 – 12V x 24A/h ; Duo 38 – 12V x 38A/h
• Botón verificador de batería gracias a LEDs de color rojo, anaranjado y verde, el LED rojo parpadea cuando la batería está descargada
• Enchufes para conectar herramientas 12v sobre la batería o directamente del sector (cargador opcional 12A necesario)
Duo (24A/h) – dos enchufes 12v
Duo (38A/h) – cinco enchufes 12v

* Ruedecillas y asa telescópica solo con el modelo 38A/h.

Manual: Solari Range 18 LED_eng
German Extras:

Product 34

ns — Mon, 27 Apr 2009 23:00:00 GMT

SOLARIS QUATTRO
SUBTITLE: LED Portable Rechargeable Area Lighting System
OPTIONAL EXTRAS:

SPECIFICATION:

SOLARIS QUATTRO
Charge time	10 hrs
Battery	12V 38 A/h
Bulbs	18x CREE LED
Head size (mm)	L300 x W40 x H280
Case Size (mm)	L665 x W335 x H500
Product weight (kg)	35
Part No.	NSSOLARIS4

Running Times : 38 A/h Power Pack (Duo/Quattro)					Lumens
No. Heads	High Power	Low Power	Flashing	Stand By	High / Low
1	13 hrs	32 hrs	64 hrs	1500 hrs	3000 / 1500
2	6.5 hrs	24 hrs	48 hrs	750 hrs	6000 / 3000
3	4.5 hrs	16 hrs	32 hrs	500 hrs	9000 / 4500
4	3.8 hrs	8 hrs	16 hrs	375 hrs	1200 / 6000

ENGLISH SUMMARY:

The Solaris QUATTRO is part of our new range of LED portable lighting systems.

It has a newly designed lamp head which is equipped with internal aluminium heat sink system and a polycarbonate front lens, making it extremely strong. It uses 18 High Powered CREE LEDs per head making it incredibly powerful and giving light output up to 12,000 lumens. The Solaris range offers high/low/flashing options and is designed to pulse every 30 seconds when the battery is running low. It comes with a red “stand by” LED allowing the user to locate the lamp when not in use. It is enhanced by highly advanced optics to give you optimum light output. It is supplied and incorporated in outdoor case which will benefit you with its robustness and unlimited lifetime guarantee. Complete system can be assembled in seconds.

ENGLISH DESCRIPTION:

Head:
• High powered CREE LEDs with advanced focused optics for intensified light; creating 3 times more power
• Robust and weatherproof construction
• 50,000 hours LED lifetime
• Low heat emission and environmentally friendly lighting source
• Low voltage 12V safe operation
• IP65

Mast:
• 5 section extendable mast with 360o tilt and turn rotating head
• Quick lock/release system
• Extends from 500-1300mm. Maximum height when fitted on case 2200mm

Battery Power Supply:
• Type: sealed dry lead acid
• Capacity: Solo/Duo - 12V x 24A/h OR Duo/Quattro - 12V x 38A/h
• Push button LED battery status Indicator: green, amber, red, with red flashing warning when battery is low and needs recharging
• Input/output sockets to allow additional 12V equipment, to run from batteries or directly from mains (optional 16A charger required):
Solo - Two 12V input/output sockets
Duo/Quattro - Five 12V input/output sockets

* In-line wheels and telescopic handle applies to DUO and QUATTRO only

FRENCH SUMMARY:

Le Solaris s’incorpore dans une valise de transport extrêmement robuste et garantie à vie. Le kit complet se monte en quelques secondes.

FRENCH DESCRIPTION:

Tête:
• LEDs CREE de haute intensité avec des matériaux optiques de haute technologie pour une lumière intensifiée, créant 3 fois plus d’intensité
• Construction robuste et résistante aux intempéries
• LEDs d’une durée de vie de 50 000 heures
• Emission de chaleur faible et source lumineuse non polluante
• Basse tension (12V) pour plus de sécurité
• IP65

Valise:
• Plastique ABS résistant aux impactes avec valve de pression d’air
• Rechargeable quand elle est fermée
• Equipée de fermoirs, poignées, roulettes et poignée téléscopique*
• Supporte des températures allant de -40° à +80°C
• Solide, superposable et résistante aux intempéries
• Garantie à vie

Mât:
• 5 parties extensibles avec tête inclinable et rotative à 360°
• Système de fermeture/ouverture rapide
• Extensible de 500 à 1300mm. Hauteur maximum de la lampe quand montée sur la valise: 2200mm

Bloc d’alimentation:
• Type de batterie: acide de plomb scellée gel
• Capacité: 12V x 38A/h
• Bouton poussoir pour vérifier le niveau de la batterie grâce à des LEDs rouge, orange et verte, la LED rouge clignote lorsque la batterie doit être rechargée
• Cinq prises d’entrée/sortie pour brancher des équipements 12v sur la batterie ou directement du secteur (chargeur 12A optionnel nécessaire)

* Roulettes et poignée téléscopique s’appliquent au Duo et Quattro

GERMAN SUMMARY:

GERMAN DESCRIPTION:

Stromversorgung:
• Typ: abgedichtete Bleibatterie
• Kapazität: 12V x 38A / h
• Druckknopf LED-Batterie-Status-Anzeige: grün, gelb, rot,
rot blinkend wenn die Batterie niedrig ist und aufgeladen werden muss
• Input/Output-Buchse zum zusätzlichen Anschluss einer 12V-Ausrüstung zum Batterie- oder Netzbetrieb (optionales 16A Ladeteil erforderlich):
fünf 12V Input / Output-Buchsen

SPANISH SUMMARY:

El Solaris cabe en una maleta de transporte muy robusta y garantizada de por vida. El kit completo se arma en algunos segundos.

SPANISH DESCRIPTION:

Cabeza:
• LEDs CREE de alta intensidad con óptica de alta tecnología para una luz intensificada, creando 3 veces más intensidad
• Construcción robusta y resistente a las inclemencias del tiempo
• LEDs con duración de vida de má de 50 000 horas
• Emisión de calor baja y fuente luminosa ecológica
• Voltage bajo (12v) para más seguridad
• IP65

Maleta:
• Plástico ABS resistente a los golpes con válvula de presión atmosférica
• Carga con tapa cerrada
• Equipada de cerraduras, asa, ruedecillas y asa telescópica*
• Resiste a temperaduras de -40° à +80°C
• Robusta, se puede apilar y resistente a las inclemencias del tiempo
• Garantía de por vida

Mástil:
• 5 partes extensibles con cabeza inclinable y rotatorio de 360°
• Sistema de apertura/cierre rápida
• Extensible de 500 a 1300mm. Altura máxima de la linterna armada sobre la maleta: 2200mm

Bloque de alimentación:
• Tipo de batería: plomo ácido sellada gel
• Capacidad: 12V x 38A/h
• Botón verificador de batería gracias a LEDs de color rojo, anaranjado y verde, el LED rojo parpadea cuando la batería está descargada
• Cinco enchufes para conectar herramientas 12v sobre la batería o directamente del sector (cargador opcional 12A necesario)

* ruedecillas y asa telescópica solo con los modelos Duo y Quattro.

Manual: Solari Range 18 LED_eng
French Manual: Solari Range 18 LED_french
Spanish Manual: Solari Range 18 LED_spanish
French Specification:

SOLARIS QUATTRO
Temps de charge	10 h
Batterie	12V 38 A/h
Ampoule	18x CREE LED
Tête (mm)	300 x 40 x 280
Valise (mm)	665 x 335 x 500
Poids (kg)	35
Réf.	NSSOLARIS4

Autonomie : Bloc d'alimentation 38A/h (Duo/Quattro)					Lumens
No. de Tête	Pleine puissance	Basse puissance	Clignotant	Stand By	Pleine / Basse puissance
1	13 h	32 h	64 h	1500h	3000 / 1500
2	6.5 h	24 h	48 h	750 h	6000 / 3000
3	4.5 h	16 h	32 h	500 h	9000 / 4500
4	3.5 h	8 h	16 h	375 h	1200 / 6000

Spanish Specification:

SOLARIS QUATTRO
Tiempo de carga	10 h
Batería	12V 38 A/h
Bombilla	18x CREE LED
Cabeza (mm)	300 x 40 x 280
Maleta (mm)	665 x 335 x 500
Peso (kg)	35
Ref.	NSSOLARIS4

Autonomía : Bloque de alimentación 38A/h (Duo/Quattro)					Lumens
No. de Cabezas	Gran potencia	Baja potencia	Intermitente	Stand By	Gran / Baja potencia
1	13 h	32 h	64 h	1500h	3000 / 1500
2	6.5 h	24 h	48 h	750 h	6000 / 3000
3	4.5 h	16 h	32 h	500 h	9000 / 4500
4	3.5 h	8 h	16 h	375 h	1200 / 6000

French Extras:

German Extras:

Spanish Extras:

Product 6

SuperUser Account — Wed, 08 Apr 2009 23:00:00 GMT

MEGASTAR
SUBTITLE: The real alternative to generator powered floodlights
OPTIONAL EXTRAS:

38A/h powerpack
Multi-chargers / vehicle charger
Double head bracket
Stability ground pegs for the tripod
16A charger to enable use from mains while charging
Utility carry bags
Storage trunk

SPECIFICATION:

24 A/h Powerpack (supplied as standard)

Light output	11,600 lumens
Running time	2hrs high / 4hrs low
Battery	12V 24A/h dry lead acid
Light source	4x 36W fluorescent
Charge time	6hrs
Head size (mm)	L510 x W345 x D120
Head weight (Kg)	5.50
Powerpack size (mm)	L225 x W200 x D100
Powerpack weight (Kg)	10.04
Height (mm)	1500. extends to 3500
Product weight (Kg)	16.04
Boxed weight (Kg)	20.04
Tripod weight (Kg)	4.5
Boxed dim (mm)	L550 x W430 x D430
Boxed tripod dim (mm)	L1500 x W150 x D150
Part No	NSMEGASTARCH

38 A/h Powerpack (optional extra)

Running time	3hrs high / 6hrs low
Battery	12V 38A/h dry lead acid
Charge time	10hrs
Powerpack size (mm)	L260 x W215 x D260
Powerpack weight (Kg)	15.40
Product weight (Kg)	21.04
Boxed weight (Kg)	25.04
Part No	NSMEGASTARCH38

ENGLISH SUMMARY:

Fully portable, rechargeable floodlight
Uses 4 x 36W energy saving compact fluorescent tubes (equivalent to 1000W tungsten light) working independently of each other
Can be used with 4 x 36W tubes or 2 x 36W tubes
Cool running and glare free operation
Tough impact resistant ABS plastic casing with polycarbonate lens
Powerpack case is made from unbreakable polyethylene plastic
Aluminium tripod extendable from 1.5 to 3.5m with safety locking pins
Battery cannot be overcharged and has no memory effect
Quick and easy to assemble
Silent operation, no pollution
Fluorescent lamp life approximately 10,000 hours

ENGLISH DESCRIPTION:

The MEGASTAR is the most powerful portable rechargeable floodlight, using 4 x 36W fluorescent tubes, giving a light output equivalent to a 1000W tungsten light. It can be switched between high and low light levels. This unit is supplied complete with a light head, extendable tripod, 12V 24A/h or 38A/h power pack and an intelligent mains charger.

The robust, lightweight aluminium tripod has double extending safety locking sections, that can be secondarily locked using the attached safety pins. The tripod locks into the powerpack utilising the weight of the powerpack to give stability to the light and tripod.

The Megastar is suitable for the Sports industry, Emergency Services, Military, Construction and other sites requiring temporary lighting. Six of these units will illuminate a surface area of 60x40m (a standard size of a sports training pitch).

FRENCH SUMMARY:

Utilise 4 ampoules fluorescentes de 36W économes en énergie (équivalentes à une lampe tungstène de 1000W) fonctionnant de manière indépendantes
Peut passer de 4x36W à 2x36W
Fonctionne pendant 2h (maximum intensité) ou 4h (basse intensité) sur bloque d’alimentation 24A/h
Fonctionne pendant env. 3h (puissance maximale) ou 6h (puissance minimale) sur bloque d’alimentation 38A/h
Absence de surchauffe et d’éclat
Tête faite d’une coque en plastique ABS résistant aux chocs et lentille en polycarbonate
Boîtier du bloque d’alimentation fait de plastique polyethylene incassable
Trépied en Aluminium extensible de 1.5 à 3.5m avec attaches de sûreté
Aucun risque de surcharge pour la batterie ni d’effet mémoire
Facile et rapide à assembler
Opération silencieuse et non polluante
Lampe ayant une durée de vie de 10 000 heures

FRENCH DESCRIPTION:

La MEGASTAR est le projecteur portable rechargeable le plus puissant, avec 4 tubes fluorescents de 36W offrant l’équivalent d’une lumière tungstène de 1000W. Elle peut passer d’un niveau d’éclairage de haute à basse intensité. Cette unité est fournie complète avec une tête, un trépied extensible, un bloque d’alimentation 12V 24A/h ou 38A/h et un chargeur secteur. Le trépied en aluminium est solide et léger, il est composé de deux sections extensibles dont la fermeture est sécurisée par des attaches de sûreté. Le trépied s’emboîte dans le bloque d’alimentation, son poids offrant stabilité à la lampe. Le MEGASTAR est adapté pour les services d’urgence, les militaires, les chantiers d’entretien et construction, les évènements sportifs et tous autres besoins temporaires d’éclairage puissant. Six unités peuvent éclairer un terrain d’entraînement de football.

GERMAN SUMMARY:

• Ist mit vier kompakten energiesparenden 36W Leuchtstoffröhren (vergleichbar mit der Lichtleistung einer 1000W Glühbirne) ausgerüstet, die unabhängig voneinander arbeiten
• Kann von 4x36W auf 2x36W umgestellt werden
• Leuchtdauer: 2 Stunden (volle Antriebsleitung), 4 Stunden (geringe Antriebsleistung) für das Standard 24A/h Powerpack
• Leuchtdauer: 3 Stunden (volle Leuchtleistung), 6 Stunden (geringe Leuchtleistung) für das Extra 38 A/h Powerpack
• Wird im Betrieb nicht heiß, blendfrei
• Schlagfestes Kunststoffgehäuse mit einer Kunststofflinse aus Polycarbonat Powerpack aus Polyethylene ist unzerbrechlich
• Aluminiumdreibeinstativ mit Sicherheitsnadeln, von 1,5 bis zu 3,5 Meter ausfahrbar
• Der Akku kann nicht überladen werden und hat auch keinen Memory-Effekt
• Lässt sich schnell und einfach zusammensetzen
• Leise im Betrieb, keine Abgase
• Leuchtdauer einer Leuchtstoffröhre: ca. 10.000 Stunden

GERMAN DESCRIPTION:

SPANISH SUMMARY:

4 lámparas fluorescentes PL de 36 W (equivalente a una lámpara de tungsteno de 750 W), de bajo consumo, independientes
Puede funcionar con 4x36W o 2x36W
Autonomía de 2 horas (3x36) o 4 horas (2x36) con el bloque de alimentación 24A/h
Autonomía de approx. 3 horas (3x36) o 6 horas (2x36) con el bloque de alimentación 38A/h
Ausencia de recalentamiento y de deslumbramiento
Cuerpo de la cabeza de plástico resistente a los golpes y lente de policarbonato
Cuerpo del bloque de alimentación en plástico polietileno irrompible
Trípode de aluminio telescópico con fijaciones de seguridad y altura de 1,5m a 3,5m
Sin riesgo de sobrecarga para la batería ni efecto de memoria
Fácil y rápido a instalar
Operación silenciosa y no contaminante.
La lámpara tiene una vida de 10 000 horas.

SPANISH DESCRIPTION:

La MEGASTAR es el proyector portátil y recargable lo más potente, equipado con 4 tubos fluorescentes PL de 36W que dan una luz equivalente a una lámpara de tungsteno de 1000W. Dos modos de funcionamiento a máxima y baja intensidad. El equipo se suministra completo con el proyector, el trípode, el bloque de alimentación de 12V-24 A/h y un cargador a red. El trípode, robusto y ligero de peso, tiene dos partes extensibles y que se aseguran mediante pasadores. El trípode se encastra en el bloque de alimentación y utiliza su peso para contrabalancear. El MEGASTAR es muy adecuado para los servicios de emergencia, militares, obras de mantenimiento y de construcción, eventos deportivos y para necesidades ocasionales que requieran una iluminación de gran potencia. Seis equipos pueden iluminar un campo de entrenamiento de fútbol.

Manual: Megastar_manual
Exploded Drawings: Megastar Exploded Drawing
French Manual: MEGASTAR_French
Spanish Manual: MEGASTAR_Spanish
Featured Summary: • Multi-chargers / vehicle charger
• Double head bracket
• Stability ground pegs for the tripod
• 38A/h powerpack
French Specification:

Puissance	11 600 lumens
Autonomie - 24 A/h	2 h / 4 h
Autonomie - 38 A/h	3 h / 6 h
Batterie	12V 24A/h ou 38A/h en acide de plomb
Ampoules	fluorescent 4x36W
Temps de charge	24A/h= 6h 38A/h= 10h
Dim. Tête (mm)	510x345x120
Poids Tête (kg)	5.50
Bloc d'alim. 24A/h (mm)	225x200x100
Bloc d'alim. 38A/h (mm)	260x215x260
Hauteur	1.5m à 3.5m
Poids du produit 24A/h (kg)	19.44
Poids du produit 38 A/h (kg)	24.80
Poids emballé 24A/h (kg)	18.50 + trépied 4.4
Réf.	NSMEGSTAR

Spanish Specification:

Potencia	11 600 lumens
Autonomía - 24 A/h	2 h / 4 h
Autonomía - 38 A/h	3 h / 6 h
Batería	12V 24A/h o 38A/h en acide de plomb
Bombillas	fluorescente 4x36W
Tiempo de carga	24A/h= 6h 38A/h= 10h
Tamaño cabeza (mm)	510x345x120
Peso cabeza (kg)	5.50
Bloque de alim. 24A/h (mm)	225x200x100
Bloque de alim. 38A/h (mm)	260x215x260
Altura	1.5m - 3.5m
Peso del producto 24A/h (kg)	19.44
Peso del producto 38 A/h (kg)	24.80
Peso en caja 24A/h (kg)	18.50 + trípode 4.4
Ref.	NSMEGSTAR

French Extras:

• Chargeur multiple / chargeur véhicule
• Support de fixation double tête
• Piquets stabilisateurs pour le trépied
• Bloc d’alimentation 38A/h
• Chargeur 16A permettant de rechargerla lampe tout en l’utilisant
• Sacs de tranport
• Coffre de rangement

German Extras:

• Multi-Charger / Kfz-Ladegerät
• Doppelgelenk-Halterung
• Bodenanker für den Tripod-Ständer
• 38A / h PowerPack
• 16A Einzel-Ladegerät um die Lampe während des Ladevorgangs zu verwenden
• Transportkoffer
• Aufbewahrung

Spanish Extras:

• Cargador múltiple / Cargador de mechero
• Soporte de fijación para dos cabezas
• Estacas estabilizadores
• Bloque de alimentación 38A/h
• Cargador 16A permitiendo uso y carga al mismo tiempo
• Bolsas de transporte
• Caja de ordenación