Product 27

ns — Wed, 27 Aug 2008 15:59:00 GMT

Outdoor Cases
SUBTITLE: " Outdoor proof " Equipment Cases
OPTIONAL EXTRAS:

▪ Foam inserts

▪ Divider system

▪ Back pack system

SPECIFICATION:

	Interior Dimensions (mm)	Exterior Dimensions (mm)	Weight (kg)	Volume (ca)	NightSearcher Code
Type 05	205 x 145 x 70	225 x 170 x 85	0.5	2 L	NS1.2008 (colour)(insert)

Type 10	250 x 180 x 80	275 x 220 x 95	0.6	4 L	NS1.2809 (colour)(insert)
Type 20	335 x 210 x 135	275 x 225 x 155	1.2	6 L	NS1.2816 (colour)(insert)
Type 30	335 x 210 x 135	365 x 265 x 155	1.7	9 L	NS1.3515 (colour)(insert)
Type 40	385 x 265 x 150	410 x 325 x 165	1.9	15 L	NS1.4016 (colour)(insert)
Type 50	420 x 300 x 170	455 x 365 x 185	3.0	21 L	NS1.4618 (colour)(insert)
Type 55	420 x 300 x 300	455 x 365 x 315	4.6	38 L	NS1.4630 (colour)(insert)
Type 61	480 x 360 x 210	500 x 425 x 230	4.6	36 L	NS1.5023 (colour)(insert)
Type 65	590 x 420 x 195	665 x 495 x 210	7.5	48 L	NS1.6023 (colour)(insert)

Type 66	535 x 360 x 195	590 x 430 x 230	6.7	381 L	NS1.5622 (colour)(insert)
Type 67	535 x 360 x 245	590 x 430 x 285	7.3	471 L	NS1.5626 (colour)(insert)
Type 68	590 x 425 x 295	665 x 500 x 335	10.5	74 L	NS1.6033 (colour)(insert)
Type 70	675 x 425 x 210	755 x 500 x 250	9.0	60 L	NS1.7226 (colour)(insert)
Type 72	1150 x 355 x 155	1210 x 430 x 175	8.5	63 L	NS1.8012 (colour)(insert)

	Ref	Compatibility	Weight	Colour	NightSearcher Code
BPS 40	5.4016	Type 40	Ca. 1.5 kg	B	NS5.4016
BPS 50	5.4618	Type 50	Ca. 1.5 kg	B	NS5.4618
BPS 61	5.5023	Type 61	Ca. 1.5 kg	B	NS5.5023

ENGLISH SUMMARY:

▪ Waterproof

▪ Airtight

▪ Crack proof

▪ Dustproof

▪ Chemical resistant

▪ Designed to withstand extreme temperatures

▪ Unlimited lifetime guarantee

ENGLISH DESCRIPTION:

The Outdoor Cases are manufactured by case specialist B&W International. Developed for the toughest outdoor employment and tested under the most extreme conditions. The cases are designed to withstand temperatures ranging from -40°C up to +80°C.

The Outdoor Cases are stackable, absolutely watertight (descent to depth of 5 meters), dustproof, chemical resistant and corrosion proof. They are also crackproof (dropped from a height of 3 meters to a concrete floor) and virtually indestructible.

In short, they are "outdoor proof" and carry an unlimited lifetime guarantee. As for your equipment, it will find all the protection it needs when secured inside the outdoor case. These are equipped with either a "pluck" sponge insert (SI) or a reconfigurable padded divider system (RPD). Also, with the use of the comfortable carrying strap your outdoor case is easy to take with you anywhere you need to go... in any kind of weather.

FRENCH SUMMARY:

• Etanches
• Hermétiques
• Résistantes aux chocs
• Résistantes à la poussière
• Créées pour résister aux températures extrêmes
• Guarantie à vie

FRENCH DESCRIPTION:

Ces valises tout terrain sont fabriquées par les spécialistes B & W International pour faire face à des conditions extrêmes. Les valises ont été créées pour résister à des températures de -40°C à + 80°C. Les valises sont superposables, complètement résistantes à l’eau (jusqu’à 5 mètres de profondeur), à la poussière, aux produits chimiques et à la corrosion. Elles ont été testées et ne se fissurent pas lors de chutes de 3 mètres sur un sol en béton, elles sont quasiment indestructibles.
Elles ont été faites pour être utilisées en extérieur et sont garantie à vie. Vos équipements seront parfaitement protégés à l’intérieur se ces valises. Deux options sont proposées pour personnaliser l’aménagement intérieur: logement sécurisé sur mesure, à l’aide d’éléments en mousse pré-découpés ou logement reconfigurable grâce à un coffrage capitonné constitué de séparateurs détachables et modulables par le biais de velcros.
Les valises sont facilement transportables grâce a une confortable bandoulière, partout et par tous les temps!

GERMAN SUMMARY:

null

GERMAN DESCRIPTION:

null

SPANISH SUMMARY:

• Estancas
• Herméticas
• Resistentes a los golpes
• Resistentes al polvo
• Creadas para resistir a temperaduras extremas
• Garantía de por vida

SPANISH DESCRIPTION:

Estas maletas están fabricadas por los especialistas B & W International para resistir a condiciones extremas. Fueron creadas para resistir a temperaduras de -40°C a + 80°C. Las maletas se pueden apilar, están impermeables (hasta 5 metros de profundidad), y están resistente al polvo, sustancias químicas y a la corrosión. Son muy resistentes a impactos, no se rompen después de una caída de 3 metros sobre suelo de hormigón, y prácticamente indestructibles.
Fueron creadas para resistir a usos en exteriores y tienen una garantía de por vida. Su equipo será en seguridad en estas maletas. Están equipadas de una espuma de alta densidad o de un sistema de separadores acolchados adjustables. Las maletas están fácilmente transportables gracias a una correa de transporte.

French Specification:

	Dimensions intérieures (mm)	Dimensions extérieures(mm)	Poids (kg)	Volume (ca)	Référence
Type 05	205 x 145 x 70	225 x 170 x 85	0.5	2 L	NS1.2008 (couleur)(insert)

Type 10	250 x 180 x 80	275 x 220 x 95	0.6	4 L	NS1.2809 (couleur)(insert)
Type 20	335 x 210 x 135	275 x 225 x 155	1.2	6 L	NS1.2816 (couleur)(insert)
Type 30	335 x 210 x 135	365 x 265 x 155	1.7	9 L	NS1.3515 (couleur)(insert)
Type 40	385 x 265 x 150	410 x 325 x 165	1.9	15 L	NS1.4016 (couleur)(insert)
Type 50	420 x 300 x 170	455 x 365 x 185	3.0	21 L	NS1.4618(couleur)(insert)
Type 55	420 x 300 x 300	455 x 365 x 315	4.6	38 L	NS1.4630 (couleur)(insert)
Type 61	480 x 360 x 210	500 x 425 x 230	4.6	36 L	NS1.5023 (couleur)(insert)
Type 65	590 x 420 x 195	665 x 495 x 210	7.5	48 L	NS1.6023 (couleur)(insert)

Type 66	535 x 360 x 195	590 x 430 x 230	6.7	381 L	NS1.5622 (couleur)(insert)
Type 67	535 x 360 x 245	590 x 430 x 285	7.3	471 L	NS1.5626 (couleur)(insert)
Type 68	590 x 425 x 295	665 x 500 x 335	10.5	74 L	NS1.6033 (couleur)(insert)
Type 70	675 x 425 x 210	755 x 500 x 250	9.0	60 L	NS1.7226 (couleur)(insert)
Type 72	1150 x 355 x 155	1210 x 430 x 175	8.5	63 L	NS1.8012 (couleur)(insert)

	Code	Compatibilité	Poids	Couleur	Réf.
BPS 40	5.4016	Type 40	Ca. 1.5 kg	N	NS5.4016
BPS 50	5.4618	Type 50	Ca. 1.5 kg	N	NS5.4618
BPS 61	5.5023	Type 61	Ca. 1.5 kg	N	NS5.5023

Spanish Specification:

	Tamaño interior (mm)	Tamaño exterior(mm)	Peso (kg)	Volumen (ca)	Referencia
Type 05	205 x 145 x 70	225 x 170 x 85	0.5	2 L	NS1.2008 (color)(insert)

Type 10	250 x 180 x 80	275 x 220 x 95	0.6	4 L	NS1.2809 (color)(insert)
Type 20	335 x 210 x 135	275 x 225 x 155	1.2	6 L	NS1.2816 (color)(insert)
Type 30	335 x 210 x 135	365 x 265 x 155	1.7	9 L	NS1.3515 (color)(insert)
Type 40	385 x 265 x 150	410 x 325 x 165	1.9	15 L	NS1.4016 (color)(insert)
Type 50	420 x 300 x 170	455 x 365 x 185	3.0	21 L	NS1.4618 (color)(insert)
Type 55	420 x 300 x 300	455 x 365 x 315	4.6	38 L	NS1.4630 (color)(insert)
Type 61	480 x 360 x 210	500 x 425 x 230	4.6	36 L	NS1.5023 (color)(insert)
Type 65	590 x 420 x 195	665 x 495 x 210	7.5	48 L	NS1.6023 (color)(insert)

Type 66	535 x 360 x 195	590 x 430 x 230	6.7	381 L	NS1.5622 (color)(insert)
Type 67	535 x 360 x 245	590 x 430 x 285	7.3	471 L	NS1.5626 (color)(insert)
Type 68	590 x 425 x 295	665 x 500 x 335	10.5	74 L	NS1.6033 (color)(insert)
Type 70	675 x 425 x 210	755 x 500 x 250	9.0	60 L	NS1.7226 (color)(insert)
Type 72	1150 x 355 x 155	1210 x 430 x 175	8.5	63 L	NS1.8012 (color)(insert)

	Codigo	Compatibilidad	Peso	Color	Ref.
BPS 40	5.4016	Type 40	Ca. 1.5 kg	N	NS5.4016
BPS 50	5.4618	Type 50	Ca. 1.5 kg	N	NS5.4618
BPS 61	5.5023	Type 61	Ca. 1.5 kg	N	NS5.5023

French Extras:

▪ Mousse de séparation

▪ Système de séparation remodulable à velcros

▪ Système de portage sac à dos

Product results

Product 27